跳至正文

新闻简报|2023年6月全球跨儿新闻

2023年6月

全球跨儿新闻

Transgender


  • 俄罗斯意图禁止所有跨性别相关医疗和性别认知服务

  • 父母们为Ta们的孩子和其它人在保守的波兰争取跨性别权益而奋斗

  • 改善跨儿友善的医疗保健服务有助于减轻急诊室的负担

  • 纽约州州长签署跨性别青年“安全港法案”

  • 香港:首本跨性别文集《明心见性》出版


# 01

俄罗斯意图禁止所有跨性别相关医疗和性别认知服务

图源:盖蒂图片社


俄罗斯已经初步批准一项禁止为所有年龄段的跨性别者提供性别确认医疗保健的法案。


据报道,这项提出的法案禁止任何“针对改变个体性别的医疗干预”,而且包括改变涉及类如护照的官方证件上的性别符号。


相关记者报道,对这一法案表示赞同的资深政客Pyotr Tolstoy,在周三(6月14日)断言这项法案将“保护俄罗斯本土的文化和家庭观念价值和传统,并且阻断西方反家庭伦理观念对俄罗斯的渗透”。


制法者也向媒体声称,这项提出的法案将会避免任何被登记为男性的国民出于逃避兵役而改变官方文件中的性别标记的情况。


这项法案现在将在俄罗斯下议会(国家杜马)通过立法和审议议案必经的3个程序后才能被载入法册。时代杂志报道,这项法案在第一个程序里已经全票通过。


这项俄罗斯法案沿循了世界上其他地方的类似的反跨势头。这些反跨势头也包括如今在美国的几个州正在试图禁止或者限制对于青少年的性别认同医疗服务。


根据Equaldex的说法,俄罗斯跨性别者目前可以从一个医疗机构获得重新认证性别的证书。


跨性别权益活动家 Maxim在接受美联社采访时谈到了这部可能出台的法律,目前俄罗斯的性别认同医疗服务的处境是“以一种好的方式独特的”。不像是其他国家,现阶段,俄罗斯目前不要求通过性别确认护理或手术来改变法律文件上的性别。


在新的法律下,据报道已经改变在官方证件上的性别符号的跨性别人群将能够继续接受性别认同医疗服务,然而那些还没有改变官方上的性别的跨性别人群将被禁止这样做。


这项法案被提出于2022年11月,紧随着俄罗斯表决要扩张它的臭名昭著的LGBTQ+“宣传”议案到全年龄段。


这项“宣传”法案曾经只适用于未成年,避免俄罗斯媒体宣传任何有关LGBTQ+身份和同性亲密关系。


俄罗斯LGBT网络的Igot Kochetkov解释道,这项法案的扩张代表着“更广面意义上对政府所认为的’西方的和进步的一切’的攻击”。

油管博主 Gela Gogishvili,和他的伴侣 Hao yang Xu于四月由于非法违反那项“LGBTQ+宣传法”被逮捕拘留。他警示大家这个臭名昭著的法律在向着让所有俄罗斯境内的LGBTQ+人群保持沉默。


“那意味着,如果你是酷儿,你就要闭嘴,这个宣传是起效的,因为发生在我身上的就是将会发生在你身上的,”他说。


“你要留在俄罗斯就不得不闭嘴,或者,你想要表达任何这些,你就得从俄罗斯出去。”


翻译:开普

原文链接:

https://www.thepinknews.com/2023/06/16/russia-trans-healthcare-ban/


# 02

父母们为Ta们的孩子和其它人在保守的波兰争取跨性别权益而奋斗

图源:PBS


在上周的Warsaw骄傲节庆典上,父母们站在一起,戴着标志牌提供免费拥抱。年轻的同性恋者和跨性别者一个接一个的接受了其它人父母温暖的拥抱。阿加塔·米西奥尔纳(Agata Misiorna)是一位跨性别儿子的母亲,她穿着一件彩虹色的T恤,上面写着“你在这里是安全的”。她知道有多少波兰跨性别青少年被家人拒绝,有多少人遭受抑郁并尝试自杀。当米西奥尔纳一个接一个地拥抱着年轻人时,她不停地哭泣,其中一些人也哭了。米西奥尔纳说:“当我感受到他们没有得到父母的接纳时,我是如此难过。”“Ta们总是说‘我希望在家里也能得到同样的接纳。’”作为一位跨性别孩子的母亲,她的旅程让她开始倡导理解和接受。她与其它致力于捍卫跨性别青少年权益并相互支持的家长们合作。这些家长们的小组名为“家庭中的跨性别者”,旨在成为这个主要由天主教社会组成的社会中其他家庭无条件爱的榜样。这些家长们描述了Ta们经常收到跨性别青少年的联系,请求Ta们推荐一位神父或一位能够与Ta们的父母交谈、帮助Ta们理解和接受自己的孩子。小组的一名母亲塔尔凯维奇(Tarkiewicz)说:“几乎每周都有孩子联系我,问我是否能与Ta们的父母交谈。”“我有数千次这样的对话。当我教育Ta们时,当我告诉Ta们没有错,这仍然是你的孩子。现在唯一改变的是,你必须比以往更加爱Ta们。”


翻译:小白

原文链接:

https://www.pbs.org/newshour/world/parents-take-on-struggle-for-transgender-rights-for-their-kids-and-others-in-conservative-poland


# 03

改善跨儿友善的医疗保健服务有助于减轻急诊室的负担

图源:互联网


根据最近在2023年美国内分泌学会年会上发表的一项研究,到急诊室寻求护理的跨儿,常常比在其他方面情况类似的顺性别者病情更重,而且ta们一旦来到急诊室,更有可能需要被送入医院。


首席研究员认为研究结果表明,减少社会和医疗保健中对跨儿的歧视,并改善ta们在社区中能获得的门诊护理,改善跨儿友善的医疗保健服务,可以提高跨儿群体的健康状况,帮助ta们避免去急诊室,有助于减轻急诊室和医院的负担。


研究者分析了全美急诊科样本中的数据,发现跨儿在急诊中的来访比例从2006年至2018年间迅速增长。跨儿与顺性别患者间在几方面存在显著性差异:跨儿明显更有可能从急诊被送入医院,有大部分到急诊就诊的跨儿有慢性病和/或心理健康诊断,跨儿更有可能因慢性病或心理健康状况而入院。


跨儿的高入院率及高比例的慢性病或心理健康状况,可能代表着由于缺乏初级保健,或延迟寻求急救护理,造成整体健康状况恶化。歧视和恐跨会产生直接影响,使跨儿健康状况恶化,并导致ta们更少使用医疗保健资源。因此有必要增加跨性别者及性别多元人士获得肯定性的初级和心理健康保健的机会。


翻译:裘德

原文链接:

https://www.news-medical.net/news/20230618/Improving-access-to-transgender-friendly-health-care-can-help-decrease-the-burden-on-ERs.aspx


# 04

纽约州州长签署跨性别青年“安全港法案”

纽约州州长卡西·霍切尔和阿尔·夏普顿牧师出席纽约市骄傲游行。图源:Bing Guan | Bloomberg via Getty Images


美国纽约州州长卡西·霍切尔在6月25号签署了一项法案,以保护跨性别未成年人获得与性别过渡相关的医疗护理。也正在这同一时期,美国越来越多州正在考虑并通过对这类医疗护理的限制。

这项新法案禁止纽约州法院执行其他州这类对跨性别不友好的法律——如果父母为孩子提供性别肯定医疗服务(包括青春期阻断剂和荷尔蒙疗法),那么法律可能会授权将孩子从父母身边带走。该法案还禁止纽约州法院将与未成年人性别过渡相关的医疗护理视为虐待儿童行为,除非这种行为实质上构成州法律所定义的虐待行为。该法案还禁止州和地方政府配合其他州的机构,根据其他州的法律调查在纽约寻求合法的性别确认医疗护理的跨性别未成年人和父母。

纽约州州长卡西·霍切尔在一年一度的纽约市骄傲游行之前签署了该法案,霍切尔说,“作为现代LGBTQ+权利运动的发源地,纽约为保护、捍卫和肯定我们的LGBTQ+社区而感到自豪”,“现在,当其他州以偏执和恐吓的方式针对LGBTQ+人群时,纽约正在进行反击。这些新法律将使我们的州成为希望的灯塔、跨性别青年及其家人的安全避难所,并确保我们在LGBTQ+权利方面继续引领全国”。

据LGBTQ智库“运动促进项目”称,纽约州与其他11个州和华盛顿特区一样,也制定了类似的“安全港”或“保护”法。

在过去两年中,已有20个州通过了对跨性别未成年人性别过渡相关医疗护理的限制,另外还有数十个州正在考虑此类立法。这些法律的支持者认为,青春期阻断剂和激素疗法属于试验性质,未成年人年龄太小,没有能力同意接受这些治疗。然而,包括美国儿科学会、美国心理学会和美国医学会在内的相关主要医学协会均反对此类限制。

6月份,一名联邦法官撤销了阿肯色州禁止为未成年人提供性别确认护理的禁令(这是美国同类型禁令中的第一个),并宣布该禁令违宪。类似的法律禁令已在亚利桑那州、爱荷华州、密西西比州、北达科他州和犹他州生效,而阿拉巴马州、佛罗里达州、印第安纳州和俄克拉荷马州的禁令同类已被法院暂时停止效力,正在等待诉讼结果。据运动促进项目(Movement Advancement Project)称,有10个州的此类禁令尚未生效。

除“安全港法案”外,纽约州州长卡西·霍切尔还签署了其他四项支持LGBTQ的法案。其中一项修改了纽约州的现行法律,以保护LGBTQ人群在寻求成瘾和药物滥用失常的治疗和康复服务时免受基于性取向、性别认同和性别表达的歧视。第二项法案修订了现行法律,删除了过时的性取向定义,该定义暗示某些性行为可能被定为犯罪。另外两项法案在州法律和法规以及州机构网站中增加了性别中立的术语。


翻译:凯利斯特

原文链接:

https://www.nbcnews.com/nbc-out/out-politics-and-policy/new-york-governor-signs-safe-haven-law-transgender-youth-rcna91156


# 05

香港:首本跨性别文集《明心见性》出版

PBS跨性别组织“跨青时刻”联同一坪半性别空间,出版香港首本跨性别文学作品集《明心见性》,收录9位本地跨性别青年作品。图为其中3位作者妹猪琪琪(左)、Christine(中)以及Allison。图源:yahoo


跨性别社群利用文字诉说性别过渡的高低跌宕,为自己喝彩。跨性别组织“跨青时刻”联同一坪半性别空间,出版香港首本跨性别文学作品集《明心见性》,收录 9 位本地跨性别青年共 17 篇作品,谈性别过渡的痛苦、愉悦与关系的挣扎:在家独自试穿女装照镜的心情、戴著口罩出柜的战兢、脱毛痛楚背后的反思等。书中作者之一的 Allison 期望大众藉此书感受跨性别人士的生活点滴与挣扎 。


《明心见性:香港跨性别青年文集》计划由妇女动力基金资助,包括读书会及写作班,最后出版文集。新书去年 9 月起筹备,经公开与内部招募拣选9位跨性别创作者的中英文文章、新诗、散文等。跨青时刻成员、计划筹委 Ming 指,虽然跨性别群体近年在媒体曝光率增加,但始终与读者隔了一重,望此书可透过文字还原每位作者的独特面貌。


“If life was a dream, then I have lived many, none of which were mine, until now.”(如果生命是一场梦,我已经历过很多场梦,但没有一个属于我,直至现在)。这是跨性别女性Allison的英文作品《Lives, Lived & Living》的开场白。作为中学经济科和辩论队老师,Allison习惯一切逻辑先行,今次她却尝试以浅白的文字重整一路走来的性别挣扎和蜕变,“以前写嘢好模糊,好多metaphor(比喻),其实代表唔会直接面对自己嘅emotion(情绪),今次用basic narrative(简单叙事)写生活画面,希望对自己坦白、对读者坦白”。


“愿大家在错位与不符中,摸清自己的质地”


新书的设计及印刷亦尽是心思。负责出版的一坪半性别空间负责人Erica指,该书由性小众主导,她从书本的设计入手,封面的一片粉紫色是代表跨性别的粉蓝和粉红混合而成。书中亦加入不少颜色鲜艳的插画和标题,以孔版油印(Risograph)印刷能够用上较少有的金色、桃红色等。


孔版油印源自日本,成本低、印刷速度快,在八、九十年代在香港盛行。负责印制该书的本地孔版油印工作室The Memory Machine艺术家Alex指,孔版油印是单色印刷技术,每次只能印一种色,因此当他印刷书中的插画时,最多需重複印7次才能完成一幅,对位功夫要做得相当仔细。Erica亦以这种印刷的特性与跨性别社群互相呼应,在书中第一页以重影字体印上“愿大家在错位与不符中,摸清自己的质地,明心见性”,巧妙突显这种印刷术与跨性别的独特和美丽。


原文链接:

https://hk.news.yahoo.com/%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%A5%E6%96%87%E9%9B%86-%E6%98%8E%E5%BF%83%E8%A6%8B%E6%80%A7-%E8%AE%8A%E6%80%A7-%E6%84%89%E6%82%85%E8%88%87%E6%8E%99%E6%89%8E-%E8%B7%A8%E5%A5%B3-lgbtq-051814689.html?guccounter=1

校对:电烤、阿花

整理:欢喜、阿花

排版:阿花