#4月新闻关键词
1/ 美国北卡州学校提供认同姓名
2/ 艾利奥特·佩吉为跨儿发声
3/ 菲律宾跨儿tucking致睾丸被切除
4/ 皮克斯新电影现跨儿角色
5/ 温州跨儿家长检举“药娘QQ群”
6/ 美国蒙大拿州议会向州长提交反跨体育禁令
7/ 为保护跨性别者,印度设置专用服务柜台
1/
美国北卡州学校新策
以认同姓名称呼学生
图源:Unsplash
作者:Sharon McCutcheon
美国北卡罗来纳州出台新政策。
今后,公立学校的学生在学校系统中登记的姓名将显示为认同姓名(preferred name),而非法定姓名(legal name)。法定姓名将只保留在不公开的文件上。
这项改革对改善跨儿学生的处境至关重要。该改革的支持者指出,北卡州的性少数学生多达90%曾遭受仇恨言论,三分之一曾遭遇肢体骚扰。如果在学校各场合和资料中改用学生的认同姓名,将会帮助避免跨儿学生被动出柜,降低跨儿遭受校园暴力的可能,有利于跨儿学生的身心健康。
在美国,跨儿常将性别过渡前的名字(通常为法定姓名)称作“死名字”(deadname)。若ta人因无知或恶意而使用“死名字”错误地称呼跨儿,可能触发跨儿的性别不安。
整理:jo
2/
艾利奥特·佩吉:
“反跨法律会害死跨性别孩子们”
艾利奥特·佩吉在接受采访
艾利奥特·佩吉(Elliot Page)在采访中告诉奥普拉(Oprah),去年12月出柜后让他“喜极而泣”的场景。
“洗完澡出来,毛巾围在腰间,我看着镜子里的自己,感觉‘我在这里’。而我没有那种惊慌失措的时刻。终于,我可以触摸我的胸部,并对自己的身体感到舒服。”
今年早些时候,34岁的佩吉告诉《时代》周刊,在经历了青春期的“完全地狱”之后,平胸手术 (top surgery)完全改变了他的生活。他认为看着自己在屏幕上的女性形象是一种艰难的体验。佩吉说:“我一直无法认为那是自己。有很长一段时间,我甚至不能看自己的照片。”
佩吉请人们注意在全美国泛滥的反跨暴力。
他表示:“实际上,尽管我现在感到非常高兴,并知道我得到了多么大的优待,但我仍很害怕。我害怕侵袭、仇恨、‘笑话’和暴力……对跨性别者的歧视是普遍、阴险、残酷的,并造成了可怕的后果。据报道,仅在2020年,美国就有至少40名跨性别者被谋杀,其中大多数是非裔和拉美裔跨性别女性。”
在与奥普拉的对谈中,佩吉还谈到了一些州议会正在经历的反跨性别者的立法风潮,这些立法剥夺了跨性别孩子获得医疗保健和参加体育运动的权利。佩吉说,这些法案是“基于谎言的”。“如果你也像这样不允许跨性别孩子参加体育运动,孩子们会死的,”佩吉说,“真的就这么简单。”
翻译:凯利斯特
3/
菲律宾跨性别者长期“藏生殖器”
导致睾丸受损切除
示意图,非当事人
菲律宾一名24岁的跨性别者因长期使用“隐藏生殖器”(tucking)的方法,而导致睾丸受损,不得不切除其中一个。
这名跨性别者尚未进行性别肯定手术,平时服用抗雄激素以降低睾酮。她自成年以来一周会有4次将睾丸推入腹股沟管,并将阴茎和空的阴囊塞进两腿之间。尽管这种习惯常令她疼痛不适,但她总是隐忍。
她最后一次尝试“藏生殖器”时,却意外发生睾丸扭转,截断了生殖器血液供应并让她剧痛难耐,只得紧急入院求诊,最后不得不摘除一个受创的睾丸。
发表这则案例的医师指出,此事件突显了一个情况,那就是跨性别女性通常不愿为“隐藏生殖器”引起的疼痛而就医;但等到事态严重时,往往就得牺牲睾丸或影响生殖能力。
该医师提到,不少年轻的跨性别者会希望隐藏睾丸或进行性别肯定手术,但随着年龄增长,许多跨性别者会期盼拥有自己的孩子。若不正视这个问题,可能会让跨性别者在日后感到遗憾。医师呼吁,若睾丸长达20分钟以上剧烈疼痛,就该立刻就医。
编者提醒:“隐藏生殖器”有巨大风险,睾丸扭转坏死会引起剧烈疼痛感、发烧等症状,甚至可能引起其它健康组织坏死、菌血症等,也有导致癌变的风险性。如有性别肯定手术需求,请通过正规医疗渠道实施。
整理:凯利斯特
4/
皮克斯将在新电影中
安排青少年跨儿角色
皮克斯动画片著名角色——胡迪
不久前,皮克斯动画工作室(Pixar)发布公告,为一部新动画片中的跨性别角色招募演员。
公告称,皮克斯将要在一部准备制作的动画片中安排一位跨性别少年角色。这个角色名字叫杰斯(Jess),是一个14岁的跨性别女孩。
她有同情心,很幽默,并永远是大家的后盾。皮克斯在招募公告中要求,正在寻找的演员须为女性,且要能“真实地表现出14岁跨性别女孩的声音”,但并不需要演员本人是跨儿。
目前并不清楚这部新动画片是完整时长的动画电影还是动画短片。
翻译:小白
5/
温州跨儿家长检举“药娘QQ群”
未成年跨儿姐妹的困局
新闻中的群聊截图
今年4月初,温州一名跨儿家长刘女士发现15岁孩子小志(化名)自行开始服用激素。在刘女士的再三询问下,孩子小志承认自己想要性别过渡,想要通过激素和手术的方式性别过渡到女性。因此,她放下了事业,在家中“守”着孩子。
在这段时间里,刘女士发现小志其实在一个“药娘QQ群”里,群里的未成年跨儿会通过售卖自己角色扮演、大尺度照片和视频来获取买药的钱,有些未成年跨儿会跨省援交来赚取激素的钱。群主会在这个QQ群里介绍客户并在全国范围内接单,然后按照比例收取50元到200元不等的介绍费。QQ群中的跨儿几乎全部是未成年的跨儿姐妹,因为畏惧出柜、害怕得不到父母的支持和可靠的医疗照护资源,而选择用这样的方式赚钱、买激素。
温州晚报的报导(见图片中“阅读原文”)中,跨儿的性别认同被认为是一种“被诱骗”的结果,报导的措辞也完全不见性别肯定的语言。
虽然跨儿家长刘女士在温州晚报的协助下向已向公安部门寻求处理此事,但这篇报道仍未明确指出在这样的交易中罪行不是误导,而是利用未成年跨儿姐妹对于性别肯定技术的需求做买卖获利。主流媒体这样的报导对于跨儿社群、尤其是对处于多重困境中未成年的跨儿姐妹是很严重的二次伤害。
整理:Jeno
6/
美国蒙大拿州议会
向州长提交反跨体育禁令
蒙大拿州州旗
4月23日,美国蒙大拿州参议院将众议院第112号法案提交给州长格雷格·吉安福特(Greg Gianforte)签署或否决。
该法案将禁止跨性别女性参加与其性别认同一致的中小学体育运动。密西西比州、田纳西州和阿肯色州三州的州长在本个议会期中签署了反跨法案。南达科他州州长对该州的类似法案以“格式问题”为由作出否决,然后又发布了两项具有类似效果的行政命令。
蒙大拿州是首个在2021年立法会议上讨论跨性别者法案的立法机构,其在1月份众议院程序中,在讨论解决新冠疫情危机事宜之前就审议了反跨法案。该州一直是通过反跨性别法案的领头羊,这是由全国性团体领导的快速而激烈的努力,旨在妨碍LGBTQ社群在国家层面和许多州的取得的进展。
全美各地的立法者都没有提供他们州的实例来证明这些对跨性别青年的抨击是合理的,由此暴露了一个事实,即这些抨击完全是出于歧视,而没有事实依据。蒙大拿州和其他地方的大学和职业体育组织一直都有包容跨性别者的政策,并且多年以来都相安无事。
到目前为止,全美各地的州立法机构正在审议252项反LGBTQ法案。其中124项法案直接针对跨性别者,这其中约有一半将像第112号法案一样,禁止跨性别女性参加符合其性别认同的体育运动。
翻译:丢丢
7/
为保护跨性别者,
印度设置专用服务柜台
复制网址查看原新闻:http://mtw.so/6m1Wu7
2021年3月初,印度海德拉巴(Hyderabad)地方警察局成立了一个全世界第一个专为跨性别者服务的窗口。这个史无前例的“跨性别社群服务柜台”,一开幕就吸引了超过200位跨性别者共同参与庆贺。
这个服务柜台由当地警局与两个非营利组织(Society for Cyberabad Security Council及Prajwala)共同合作开办设立。
这个柜台之所以特别,是因为地方政府看见跨性别者不仅会遭遇暴力,更需要政府提供全面性的支持系统,才有可能脱离行乞和从事性工作的命运。因此,服务柜台除了协助跨性别者报案,更承诺要汇聚既有的社会福利系统一起来帮助跨性别当事人。
举例来说,这个服务柜台将和妇儿部门合作,提供跨性别者心理咨询、法律援助、生活技能、工作技能等相关社会服务;也会与社会安全部门合作提供定期职业训练、生活技能训练;当发生紧急事件时,也可以提供跨性别者紧急安置的服务。
当地的警察局长萨贾纳尔(VC Sajjanar)特别公开对外表示:“我们偶尔都会因为一些小事而受伤,但对跨性别的社群来说,饱受歧视之苦却是他们一辈子都逃脱不了的事。这个服务柜台的设立,虽然只是通往伟大改革路程的一小步,但却能开始为整个跨性别社群带来关键的转变。”
其实,印度最高法院早在2014年裁定,除了男性和女性两种法定性别之外,跨性别社群乃属第3个法定性别,他们亦平等享有印度《宪法》所保障的一切基本权利。
整理:丢丢
跨儿心理小组需要您的支持!您可以通过赞赏二维码或打赏按钮资助我们,所有收入将用于跨儿心理公益。
编辑:Jeno
设计:阿贼
排版:阿贼
校对:jo