新闻简报|2023年5月全球跨儿新闻

图源：Dexerto

守望先锋2发行方声称他们正在“积极地”讨论在这个现在的游戏里或者在一个未来的维修中增加一个新的跨性别英雄。

守望先锋2游戏中也于6月1日用一些重要的标志化妆品，一个短篇故事和地图的风格来庆祝它的史无前例的骄傲月活动。

守望先锋2英雄阵容也逐渐壮大，日益包罗万象，打着投放了各式各样的背景和性取向的角色，但是目前，并不包括跨性别英雄。

在近期的一次采访中，我们询问了开发者他们是否有考虑增加一位跨性别角色，或者有可能在未来的维修中将某个已经存在的角色修改为一位自我探索为跨性别的英雄。

守望先锋2开发商“主动地”谈论了关于跨性别英雄的可能性。根据高级叙事设计师Jen Stacey，开发团队“一直”都在考虑增加游戏的代表性——而跨性别代表当然也在其中。

“那绝对是我们团队有在讨论的事情，而且这些讨论和想法对我们很重要”她接着说道。

然后当谈论到一个未来的跨儿英雄或者把一个现有角色修改，发行方打趣道可能已经在路上了……至少，团队关于补充一个跨儿英雄已经有一些对话讨论和意愿了。

“关于我们对于英雄角色的未来计划，我不能透露的太多。不过确定的是刚刚提到的话题是我们已经在考虑也在商量的，”她解释说。

当然，这不是一个百分百的承诺未来的游戏里将有一个跨儿英雄出现，但是这确实表明在某个时刻增加这样的角色已经是一个共同的愿望。然而这也说明发行商不会平白无故集邮式地增添英雄。

“守望先锋中我们将要打造的人物英雄里没有任何一个英雄只是被创造出来只为了在工作表上打个勾。我们创造是为了讲述。”

原文链接：

https://www.dexerto.com/overwatch/overwatch-2-devs-weigh-in-on-possibility-of-future-transgender-hero-2160032/

翻译：开普

图源：UCSF

跨性别女性在进行性别肯定手术后仍然保留着前列腺，因此仍然面临患前列腺癌的风险。然而迄今为止，她们所面临的风险程度尚不清楚。加州大学旧金山分校（US San Francisco）的一项研究显示，每10,000名跨性别女性中，大约有14例前列腺癌病例。该研究使用了来自美国退伍军人事务健康系统22年的数据，尽管样本规模较小，但它仍是同类研究中规模最大的。该研究于2023年4月29日发表在《美国医学协会杂志》（Journal of the American Medical Association, JAMA）上，其作者表示，这是改变临床医生对跨性别女性前列腺癌认知的重要一步。该研究的结果显示，使用雌激素的跨性别女性可能会延迟前列腺癌的诊断。作者指出，较低的前列腺癌发病率可能是由于较少对跨性别女性进行前列腺特异性抗原（PSA）筛查、误读患者在性别肯定激素治疗下的PSA水平、社会污名以及对前列腺癌风险和雌激素影响的认知不足所致。这项研究提醒临床医生和患者，无论性别如何，拥有前列腺的人都会面临前列腺癌的风险。

原文链接：

https://www.ucsf.edu/news/2023/04/425231/transgender-women-benefit-prostate-cancer-screenings

翻译：丢丢

图源：GCN

一位联合国性取向和性别认同方面的专家在英国针对跨性别人群发起的欺凌和反LGBTQ+仇恨言论的增加表示深切关切。他将该欺凌行为的增加归因于政治家、媒体和社会评论员发出的有问题的信息。联合国独立专家维克托·马德里加尔-波洛兹（Victor Madrigal-Borloz）在4月24日至5月5日期间访问英国后表示：“我对LGBT人群遭受偏见驱动的骚扰、威胁和暴力事件的增加深感关切，这其中包括英国仇恨犯罪的激增。”马德里加尔-波洛兹对英国延迟禁止扭转治疗表示不满，并指出LGBTQ+人群中居住无家可归者的比例很高、性别肯定医疗排队极长以及缺乏全面的性教育。马德里加尔-波洛兹强调了这些问题的重要性，并敦促英国政府采取紧急措施来解决这些问题，以确保LGBTQ+人群的权益和福祉得到保障。

原文链接：

UN expert condemns UK over toxic debate on trans issues

翻译：小白

图源：AFP via Getty Images

巴基斯坦的《2018年跨性别者（权利保护）法》曾被广泛认为是促进跨性别权利的积极一步，这是由包括跨性别权利活动家在内的广泛利益相关者起草和倡导的结果。它规定了例如跨性别者的定义、对性别认同的法律承认、教育和就业权以及禁止歧视等跨儿急需的法律保护。

然而，伊斯兰堡的伊斯兰教法联邦法院近期裁定，《2018年跨性别法》中有三条涉及性别认同、自我认知性别认同的权利和跨性别者继承权的条例，不符合他们对伊斯兰原则的解释。法院立即中止了被视为“非伊斯兰”的部分。在作出判决期间，法院猜测原法案可能为强奸和对女性的性骚扰铺路，他们认为原法案使“男性”很容易得以“伪装”为跨性别女性而进入女性的“专属空间”。可是，并没有公开且有效的证据表明巴基斯坦发生过此类事件。

对此，国际特赦组织于5月17日在公开声明中，呼吁巴基斯坦政府驳回所有违反国际人权法和标准的《跨性别法》修正案。政府还必须阻止修改该法案，企图让跨性别者难以获得体现其性别认同的官方文件。一名研究助理表示，这一判决是对巴基斯坦已经陷入困境的跨性别者和性别多元化人士权利的打击。巴基斯坦政府需要立即采取紧急措施，制止基本保护措施的倒退，否则跨性别和性别多元化人士将面临更大的骚扰、歧视和暴力风险。

原文链接：

Pakistan: Revocation of rights of transgender and gender-diverse people must be stopped

翻译：裘德

图源：法新社

法新社报道，英国脚踏车协会为保障女运动员参赛的公平性于星期五（5月26日）公布这项新政策，并把脚踏车竞赛分为“公开”和“女性”两个类别。目前尚不清楚新规定的具体落实日期。

新政策一出，意味着未来所有跨性别运动员只能参加“公开”类别的脚踏车竞赛，“女性”组则保留给那些出生即被指派为女性的运动员，以及尚未开始服用雄激素的跨性别者。

2022年，当跨性运动员布里奇斯（Emily Bridges）试图以女骑手身份参加全国全能锦标赛时，英国脚踏车协会暂停了之前的规定。她称新政策是一种针对跨性别群体的“暴力行为”，指该协会是一个“失败的组织”。

脚踏车协会公布的新政策是根据一项为期九个月的研究结果，其中包括与车手和利益相关者的协商过程。

研究表明，即使跨性别者抑制了睾丸激素仍能在身理上保持明显的性能优势。

协会发声明说：“研究表明，即使抑制了睾丸激素，在青春期后转型的变性妇女也能保持性能优势。我们制定政策的目的始终是推进和促进平等、多样性和包容性，同时优先考虑竞争的公平性。”

“我们认识到暂停此前政策对跨性别者和非跨性别者的影响，我们对许多人在此期间感到的不确定性和不安感到抱歉。”

原文链接：

https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20230526-1398571