跳至正文

新闻简报|2021年2月全球跨儿新闻

本期内容:

·巴拿马选美大赛向跨性别女性开放

·美国人权组织促美国护照性别一栏提供中立选项

·大马知名演员不装了“我以自己是Pondan为傲”

·为了平权,LGBTQ+人群加入缅甸反政变抗议

·在国会山为跨性别权益奋斗的人们

·Plume融资1400万美元,扩大首家跨性别健康科技公司规模

 

1.巴拿马选美大赛向跨性别女性开放

2021年巴拿马小姐大赛

巴拿马小姐(Señorita Panamá)是巴拿马的全国选美大赛。主办方表示,从今年(2021年)开始,跨性别女性将可以参加竞选。巴拿马小姐大赛每年从巴拿马选出一名代表参加环球小姐(Miss Universe)竞选。主办方发表声明称,按照与环球小姐大赛的协定,自2021年起,该选美比赛正式欢迎由法律程序认定为女性的人参加,包括跨性别女性。环球小姐大赛在190多个国家向至少5亿观众播出。在2012年,大赛取消跨性别选手参赛禁令,然而直到2018年才有第一位跨性别女性参选。该选手是来自西班牙的安赫拉·庞塞(Angela Ponce)。接受跨性别选手参加全国选美比赛的国家目前并不多,但它们的数量正在壮大,其中包括西班牙、加拿大、尼泊尔和新加入的巴拿马。

翻译:jo

 

2. 美国人权组织促美国护照性别一栏提供中立选项

人权组织促美国护照性别一栏提供中立选项

美国总统拜登竞选时曾承诺保障性少数群体的权益,美国公民自由协会(ACLU)上月发起联署,要求当局在护照等联邦身份证明文件和纪录中,增加性别中立的「X」选项,并允许美国人在没有法院命令或医疗证明情况下,自行选择性别;联署截至2月24日已收集超过3.4万个签名。

美国公民自由协会正与白宫官员商讨,行动倡导者埃尔利·克里斯蒂安(Arli Christian)表示,希望行动确保性别标志的统一、精简及符合现今社会需要。该组织计划3月31日国际跨性别日将联署信交给白宫,争取在国民在护照、社会保障卡、居留证等联邦证件的性别中提供除男女外第三种选项。

全美至少有12个州和华盛顿特区已容许身份证明文件包括驾照和出生证明,提供「X」的性别选项。白宫发言人马特·希尔(Matt Hill)曾表示,拜登致力颁布非二元性别的身份证,并希望推动州政府及联邦政府,允许美国的跨性别者更新其身份证件,准确反映性别认同。

整理:Jeno

 

3. 大马知名演员不装了 “我以自己是Pondan为傲”

依斯玛·尤索夫

大马知名演员兼导演依斯玛·尤索夫(Isma Yusoof)于1月31日贴出视频,宣布自己为跨性别者,并以此为傲,也不需要在他人面前假装。“是的,我是Pondan(跨性别人士),我从年轻的时候就是这样”。依斯玛于2006年出道,曾获《Anugerah Skrin 2010》最佳男配角奖项;ta执导的电影亦曾在《Anugerah Tribute P Ramlee》获得“最佳电视电影奖”。

依斯玛透露,曾有不少人问,为何ta的声音和相貌与普遍男性相似,ta解释:“他们问我是不是吃了荷尔蒙药物,为什么我需要这么做?我对自己的脸、身材、声音感到满意,我从来没想过要吃荷尔蒙药”,并指出社会不接受跨性别人士,“对他们而言,只有男人和女人两个性别,这就是为什么他们(社会)依赖荷尔蒙药物。”

依斯玛也在留言说:“我以自己是Pondan为傲,我喜欢有男子气概的男性”,网友看后纷纷留言称赞和支持,”这就是我关注你的原因”、“恭喜你诚实的面对自己”、“跟你致敬,因为你总是真诚的喜欢自己”,ta收到祝福后,再度拍片向网民致谢,“谢谢你们的祝福,其实我过去那几天,一直很情绪化”,ta也说若真诚地分享自己的故事,别人也必会真诚的为他祈祷。

整理:凯利斯特

 

4. 为了平权,LGBTQ+人群加入缅甸反政变抗议

缅甸仰光,来自LGBTQ群体的抗议者举着彩虹旗游行

在昂山素季,缅甸民主联盟创办人,领导人,及诺贝尔和平奖获得者,被缅甸国防军拘留后,缅甸军方宣布国家进入为期一年的紧急状态。成百上千的人上街游行,反对此政变。尽管很多抗议者用红色旗帜来支持昂山素季的民主联盟,越来越多的LGBTQ+群体带着彩虹旗和彩色服饰来支持民主联盟。在缅甸首都仰光,上百人加入了“LGBTQ+ 4 Democracy”(LGBTQ+支持民主)的示威。许多跨性别女性参加了一个于曼德勒(缅甸第二大城市)的类似抗议。LGBTQ+群体担心在军方领导下,性(别)少数人群的权利将无法被保护。Jel Li,一个当地为跨性别男性服务的非营利组织创始人之一,说道,“尽管作为LGBTQ+人群,我们中的大部分不会有孩子,但我们在为下一代,包括所有的LGBTQ+人群,争取权益。”

翻译:小白

 

5. 在国会山为跨性别权益奋斗的人们

抗议者在国会山高举彩虹旗

 

 

在民主党掌握了国会两院之后,《平等法案》第一次在众议院获得通过。它是否能在参议院通过虽尚未可知,但其重要性是毋庸置疑的。这项法案会拓展1964年《民权法案》的适用范围,禁止在就业、住房和各种公共服务方面基于性取向和性别认同的歧视,包括公共住宿方面。

而在同一天,参议院审议了拜登对于助理卫生部长的提名,如果提名通过,瑞秋·莱文(Rachel Levine)博士将会成为第一位被参议院认可的公开出柜的跨性别联邦官员。可即便这些历史性的政治事件一件接一件涌现,美国的反跨性别风潮仍然在持续。来自佐治亚州的共和党众议员马乔丽·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)在她的办公室外高挂反跨标语,而这一举动被来自伊利诺伊州且有一位跨性别女儿的民主党同僚玛丽·纽曼(Marie Newman)尖锐批评。支持阴谋论的格林同样发表过很多反跨、反穆、反犹言论,而她也在二月上旬被投票从众议院委员会中除名。

而投票反对《平等法案》的不只是格林。在2019年投票支持此法案的8名众议院议员中,只有三人在此次投票中支持了此法案,两人变票为反对而另外三人在此前已经离开了众议院。在审议莱文博士助理卫生部长提名的参议院听证会中,共和党参议员兰德·保罗(Rand Paul)并没有考察这位前宾州卫生部长的资质,反而在这种场合用反跨谣言质询她。

总体来说,近期美国政坛的跨性别权益相关新闻是乐观的,即便有人在从中作梗,美国的跨性别者也在为其权利努力奋斗。

翻译:CC

 

6. Plume融资1400万美元,扩大首家跨性别健康科技公司规模

Plume应用程序通过智能手机的便利性为跨性别群体提供安全、专业和优质的性别重置护理

首家也是最大的为跨性别群体打造的健康科技公司Plume宣布2月2日获得1400万美元的A轮融资,由Craft Ventures领投,General Catalyst、Slow Ventures和Town Hall Ventures参与投资。Plume的服务专注于从根本上增加跨性别群体获得性別肯定医疗、药物和产品的机会,其需求正在快速增长。作为全球领先的数字性別肯定医疗服务,Plume将利用这些资金在全美范围内扩大发展规模,投资于专门从事跨性别健康的顶级人才,并在新的市场上扩大覆盖面,使每一个有需要的跨性别者都能获得性別肯定医疗

自2019年12月推出以来,Plume已经从根本上改变了跨性别者寻求和接受性別肯定医疗的方式。在由跨性别者、联合高管和临床医生组成的顶级团队的指导下,Plume通过智能手机的便利性提供安全、专业和优质的性別肯定医疗。Plume的临床医生为会员量身定制治疗计划,以实现会员的个人目标,并在整个过程中提供资源、指导和支持。很少有医疗服务能像跨性别社群的性別肯定医疗那样,深入了解人们的自我表达、身份认同和福祉。

Plume由马修·韦施勒(Matthew Wetschler)和Plume首席医疗官杰里卡·柯克利(Jerrica Kirkley)博士共同创立,Plume在美国的跨性别数字健康类别中处于领先地位。有了Plume,不需要购买保险,会员每月只需支付99美元,就能获得全天候的性別肯定医疗、个人咨询、实验室监测、支持信,以及激素药物的家庭配送。美国有大约200多万跨性别者,超过30%的跨性别者因担心受到歧视而拖延医疗服务,城市地区高达50%的跨性别者在街头购买药物。Plume消除了这些障碍,让任何有需要的人都能获得性別肯定医疗的护理,而无需踏进医生的办公室。

翻译:丢丢

编辑:小白

校对:丢丢

排版:四爷

如果您看到有当月跨性别相关的新闻,欢迎给我们爆料,扫描以下二维码或点击阅读原文,提交新闻原文链接。我们将精选其中最有价值、最劲爆、最多元的新闻进行翻译或编辑,在下一期新闻简报中发布,我们还可以写上报料人的名字或昵称哦~