本期内容
●艾美奖忽略优秀跨性别女演员
●跨性别音乐人卢卡斯·席尔维拉录制视频强有力回应J·K·罗琳
●Plume与Point of Pride合作为美国跨儿免费提供激素替代治疗
●当当网员工性别肯定手术后遭辞退，法院判决解雇违法
●日本产业标准删去带有性别栏及照片栏的简历表样板
● 16岁跨性别女孩遭遇“性别扭转治疗”：被母亲送去注射、电击、循环羞辱
● 美国上百议员呼吁取消跨性别者参军禁令
● 瓦伦蒂娜·桑帕约成为《体育画报》泳装特辑首个公开跨性别模特
●●●
艾美奖忽略优秀跨性别女演员
对于好莱坞的跨性别演员来说，这是突破性的一年——但这并没有体现在今年的艾美奖提名中。值得注意的是，尽管《姿态》（Pose）一直受到好评，但是在这部由FX制作的关于纽约舞厅场景的作品中出现的所有跨性别演员再次受到了冷落。顺性别演员比利·波特（Billy Porter）凭借扮演普瑞·特尔（Pray Tell）一角获得了今年唯一的提名（他第二次获得艾美奖提名）。
Mj·罗德里格斯（Mj Rodriguez）、多米尼克·杰克逊（Dominique Jackson）、茵蒂娅·摩尔（Indya Moore）和安吉利卡·罗斯（Angelica Ross）被排挤的消息，以及《姿态》本身也没有进入今年最佳剧情类奖项，在社交媒体上引起了一些愤怒。该剧的联合主创斯蒂芬·卡纳尔斯（Steven Canals）指出，对Mj·罗德里格斯的忽视尤为恶劣。罗德里格斯饰演的布兰卡（Blanca）是埃万杰利斯塔家族（House Evangelista）的母亲，她被誉为《姿态》的情感核心。2019年，她成为第一位获得Imagen奖最佳女演员的跨性别女性。Imagen奖是一项年度活动，旨在表彰在媒体中有积极表现的拉丁裔。一直以来，顺性别演员常常因为饰演跨性别角色而获得好评，然而这种趋势并没有使跨性别演员因做同样的事情而受益。
翻译：丢丢
●●●
跨性别音乐人卢卡斯·席尔维拉录制视频强有力回应J·K·罗琳
加拿大歌手及作曲家卢卡斯·席尔维拉（Lucas Silveira）是加拿大摇滚乐队The Cliks的主唱，也是第一个与大牌唱片公司签约的出柜跨性别男性。他向《哈利·波特》的作者J·K·罗琳提出挑战，以回应她反跨性别的推文。以下为视频内容节选：
亲爱的罗琳小姐：
像世界各地的许多人一样，我喜欢读《哈利·波特》。对我来说这些书代表了一些无比深刻的东西，它们代表了一种反法西斯主义的情绪，年轻人的韧性，对种族主义、不平等和种族清洗的抵抗，以及社群反抗邪恶独裁者的力量。所以你也许能理解，读到你对跨性别者的看法时，我感到非常震惊。看到你传播错误的信息和理论，甚至创造了一个助长偏执者和恐跨者的平台，同时使用女性主义的言论作为辩护，我感到非常受伤。
在一个自由的社会里，你有权发表你的意见，这是我支持的一个事实。但当你的意见被说成事实，而这些事实又将我和我的社群伙伴的生命置于危险之中时，你的意见就成了暴力和仇恨的武器。你应该明白，语言是有力量的，有权力就有责任。我知道顺性别女性和年轻的女性作为一个受到伤害和遭遇系统性不平等的群体，你会做任何事来捍卫这个群体。我赞赏这种决心，但我不支持的是，为了捍卫自己的群体而让另一群人处于危险之中，尤其是当这个群体非常容易受到暴力侵害的时候。跨性别女性是女性权利的盟友，因为她们是女性。跨性别男性也是女性权利的倡导者，我就是其中之一。所以罗琳，你是和我们一起还是和“神秘人”一起？我希望你做出和哈利一样的决定。
翻译：丢丢
●●●
Plume与Point of Pride合作为美国跨儿免费提供激素替代治疗
7月28日，首家专为跨儿服务的医疗技术公司Plume与为缺少服务的跨性别者提供资源的非营利组织Point of Pride共同宣布，建立Point of Pride激素替代治疗获取基金（Point of Pride HRT Access Fund），用于为难以获得激素替代治疗（HRT）的跨儿提供12个月的免费医疗服务。
Plume通过网络提供安全、专业、肯定性的HRT，并由以跨儿为主的团队为用户提供指导。Point of Pride激素替代治疗获取基金的受助者会从Plume得到为期一年的免费HRT服务，包含个人诊疗、化验监测及性别过渡所需的支持信。基金还会向受助者滚动式地发放小额资助。基金自7月至9月向美国部分地区跨儿开放申请，首批受助者名单将在10月确定。
Point of Pride工作人员指出，明显的排除性政策法规以及受过相关教育和训练的医护人员之缺乏，都是跨儿社群难以获得高质量、肯定性医疗服务的原因，因此决定与Plume合作。
翻译：jo
●●●
当当网员工性别肯定手术后遭辞退，法院判决解雇违法
当当网员工高某某进行性别肯定手术后，于2018年被公司以旷工为由解雇。2020年1月，经北京市第二中级人民法院二审（终审）判决，高某某不存在旷工行为，该次解雇违法，当当网公司败诉。
2018年6月，高某某通过微信向直属领导申请病假，接受性别肯定手术，并照医院建议休病假两个月。期间通过办公系统向公司请假但未获批。同年9月，公司以旷工为由解雇她，其后就此进行了劳动仲裁、法院一审、二审。2019年7月，公司向她发函，提到返岗会导致如厕问题及其他员工的心理不适，作为无法继续履行劳动合同的理由之一。对此，二审判决认为，高某某有权以女性身份如厕，其他员工应以包容心态与她共事。
二审判决书（https://dwz.mn/DHhM）特别指出：“我们习惯于按照我们对于生物性别的认识去理解社会，但仍然会有一些人要按照自己的生活体验来表达他们的性别身份，对于这种持续存在的社会表达，往往需要我们重新去审视和认识，这种重新审视和认识或许是一个非常漫长的过程，但确实越来越多的人选择包容，我们也确有必要逐渐转变我们的态度。”
整理：jo
●●●
日本产业标准删去带有性别栏及照片栏的简历表样板
7月9日，日本标准协会（JSA）将日本产业标准（JIS）参考示例中带有性别栏和面部照片栏的简历表样板删去。
JIS中包含对各种表单的成品尺寸、纸张厚度的规定，不过对表单上性别栏等具体栏目并无要求。简历表样板是在JIS的说明文件中作为样式示例之一出现的，并非对简历表样式的规定。不过，市售的简历表大多是参考这一样板编制的，其中带有性别栏和照片栏。这样的简历表在企业招聘中广泛使用。
针对简历表上的性别栏，跨儿当事人佐藤悠祐及支持者认为这一设置使跨儿在面试阶段被迫强制出柜，因此在征集到过万线上署名赞成后，于6月向有关部门提出诉求，希望删去样板中的这一栏。
提供就业支持的非营利组织POSSE的工作人员评价道：在日本最通用的简历表样板上删去性别、年龄、照片等栏目是很大的进步。另一方面，由于简历表样式并非强制规定，故希望相关产销企业也能作出相应改变。
翻译：jo
●●●
16岁跨性别女孩遭遇“性别扭转治疗”：被母亲送去注射、电击、循环羞辱
跨性别女孩朱亦从小就有认同为女孩的倾向，因为性别焦虑而患上抑郁症，开始自残，甚至试图服药自杀。2018年，朱亦在16岁那年向家长和在社交平台上出柜，认为自己只是一个得了“雄化症”的女孩子，而自己的“雄化症”最终会被治好。学校老师和同学的认同和帮助让她感受到了尊重，大大减少了她作为跨性别者在生活上的阻力。但朱亦母亲在2019年下半年要求她去一家当地的私立中医院进行“性别扭转治疗”：每日，朱亦面对的治疗包括注射、电击、还有持续不断的羞辱。趁大人们不注意，朱亦向朋友求助，逃了出来。后来，朱亦到了其他城市，在一些跨性别者的帮助下情绪好转了很多，但朱亦母亲依然没有放弃让她做扭转治疗的决定。
整理：小白
●●●
美国上百议员呼吁取消跨性别者参军禁令
在7月8日送给国防部长马克·埃斯珀（Mark Esper）和司法部长威廉·巴尔（William Barr）的一封信中，116名议员敦促国防部遵照最高法院关于“保护同性恋、双性恋、跨性别等人群免遭职场歧视”的裁决，取消对跨性别人群参军的禁令。根据美国国防部2019年3月出台的规定，在2019年4月12日前签署征兵合同的跨性别者，如果被确诊有性别不安，可以继续接受激素治疗和进行性别过渡，但在2019年4月12日后确诊的人需要以出生分配性别在军中服役，不能使用激素或做性别肯定手术。约三分之二的美国军人支持允许跨性别人群参军。
整理：小白
●●●
瓦伦蒂娜·桑帕约成为《体育画报》泳装特辑首个公开跨性别模特
2017年，瓦伦蒂娜·桑帕约（Valentina Sampaio）成为第一个出现在《VOGUE巴黎版》封面上的公开跨儿模特。而在2019年，她成为维多利亚的秘密（Victoria’s Secret）为其粉红色系列雇用的第一个公开跨儿模特。在此一年前，该公司的首席营销官埃德·拉泽克（Ed Razek）告诉《VOGUE》杂志：“跨性别人士不会出现在该内衣品牌的时装秀中，因为这是个幻想。”拉泽克于去年八月辞职。
在最新一期《体育画报》的个人文章中，桑帕约作为模特书写了她作为跨儿模特的历史性意义以及这对跨儿社群的意义：“跨性别者通常意味着不断地吃闭门羹。我们随时都会面临窃笑、侮辱、应激反应甚至是身体上的侵犯。在一个充满爱心和宽容的家庭中成长、在学校取得丰硕的收获、找到有尊严的工作，对于跨儿群体来说是非常有挑战的，机会也是少之甚少的。”
在她的这篇文章中，桑帕约阐明了巴西跨性别者的生存境况。她写道：“我是在巴西北部一个偏僻的渔村里出生的。这是一个美丽的国家，但它也是世界上针对跨性别者的暴力犯罪和谋杀案数量最多的国家，是美国的三倍。”
《体育画报》人才发展负责人安东尼·拉莫斯（Anthony Ramos）告诉《洛杉矶时报》：“继美国女童军和环球小姐等机构之后，《体育画报》泳装特辑也认识到跨性别女性是女性这一简单事实。像瓦伦蒂娜·桑帕约这样的才华横溢的女性，应该受到关注并享有平等的机会。她的模特生涯是这条提高意识路上的重要一步：模特行业的传统包容性标准已经开始发展了。”桑帕约感谢杂志能明白“最重要的是，我也是个人。感谢杂志传递出向所有人的爱、关怀和联结，这就是对我的支持。”
翻译：Jeno
编辑：丢丢
美工：可可
排版：丽丽
校对：jo
