跳至正文

新闻简报 | 2020年6月全球跨儿新闻

本期内容:

·特朗普政府撤销医疗领域跨性别者民事权利

·为何JK罗琳的性别言论引发一场风暴

·拉丁裔跨性别男子提名2020年 “年度社会工作者”

·日本女子大学2024年招跨性别女性学生

·数万人示威:黑人跨性别者的性命攸关

·英国第一间跨性别博物馆,收藏所有认同之旅

·玛莎·约翰逊的谷歌涂鸦成为骄傲月收尾

·贾里·琼斯成为Calvin Klein的骄傲月活动代言人

01. 特朗普政

撤销医疗领域跨性别者民事权利

6月12日,美国卫生与公众服务部通过一项规则,使得联邦政府不再认可性别身份是医疗服务中性别歧视的一种来源。这项规则将撤销早前奥巴马时期确立的对遭受医护人员和医保公司歧视的跨性别患者的保护政策。这一举动的时机,是2016年奥尔兰多同性恋夜店屠杀事件四周年当天,而且正值骄傲月。

特朗普政府已在教育、住房、就业及医疗等多个领域的政策中收缩性别歧视的定义,撤销跨性别者在有关方面的民事权利。本次的规则正是这系列举动的一部分;并且这一规则的通过意味着将性别定义为出生时的生理状态。

2010年通过的《平价医疗法案》(又称“奥巴马医保”)及2016年通过的行政规则在医疗领域建立广泛的民权保护。其中,有关性别歧视的条款被解释为涵盖基于性别身份的歧视。

美国全国跨性别平权中心(National Center for Transgender Equality)指出,这项规则使得医疗机构可仅因某人是跨性别者而拒绝其接受新冠病毒检测。著名LGBTQ倡导组织人权战线(Human Rights Campaign)强烈抗议,称计划起诉特朗普政府。

翻译:jo

02. 为何JK罗琳的性别言论引发一场风暴

6月,哈利波特创作者Jk罗琳在网上说到:“如果性别不是真的,就没有同性吸引力;如果性别不是真的,全球女性的真实生活经验将被抹去。我了解和喜爱跨性别者,但性别概念的消失会让很多讨论失去意义。”这些观点引发强烈争议,反对者包括艾玛沃特森等曾在电影中扮演重要角色的演员。为回应这些批评,她首次披露遭遇家庭暴力和性骚扰的经历,由此传达对女性安全的担忧,并声明这与她对跨性别群体的同情不矛盾,自己并非排斥跨性别激进女权主义者(TERF)。

是什么令罗琳的言论如此备受争议?首先一切发生在骄傲月期间,此时针对少数族群的不公正现象已在全世界引起广泛关注。身为一位拥有社会地位且深具公众影响力的顺性别女性,罗琳对过去一直饱受歧视的少数群体发出混杂的信号,破坏了那些为争取平等而付出的努力。同时,尽管罗琳创造了一个复杂而包容的魔法世界,这却并非她第一次对性别权利表示模棱两可。她曾为反跨性别运动者的言论点赞,也曾发文支持因发表恐跨观点而失去工作的人。

另一部分批评是关于罗琳错误的性别论述。LGBTQ社群倡导者的广泛共识是性别认同与生理性别彼此不同,应被承认。但对部分女权主义者来说,这种区分否定了被数百年父权制压迫的妇女权利斗争。

生活经验往往塑造了偏见。罗琳的观点来自她曾遭遇暴力的复杂历史,但与此同时,当跨性别群体持续面对各种困境时,她未能意识到作为顺性别主流身份拥有的特权。如她在文章中提到,“我非常幸运。我是幸存者而非受害者。”或许前进的道路就这种认识和承认。我们需要更多的同理心和教育,认识到那些跨越身份边界者遇到的不公正。

翻译:摩卡

03. 拉丁裔跨性别男子提名

2020年 “年度社会工作者”

今年,跨儿倡导者、退伍军人Zander Keig创造了历史,全美社会工作者协会(NASW)授予他年度最佳社会工作者的荣誉。NASW首席执行官Angelo McClain博士在宣布时说道“Zander Keig的大量工作体现了社会工作专业的精神和使命,服务他人的爱,以及对社会正义的心。他是一个富有同情心的人,同时也是一个强有力的倡导者,特别是对于那些被社会忽视、误解或污名化的群体”。

每年NASW的“年度社会工作者奖”都会授予一位在社会工作领域通过日常奉献取得巨大成就的个人。而2020年,Keig(执业社会工作者、美国海岸警卫队退伍军人)因其围绕退伍军人、跨性别军人和无家可归者的工作而得到认可。在2016至2019年期间,Keig在圣地亚哥海军医学中心的海军医学西区心跨性别护理团队担任临床社会工作个案经理,为近230名正在经历性别过渡的服务对象制定了一个具有包容性及非歧视性的入院流程。除此之外, Keig还通过在几个相关组织的董事会任职,在全美范围内大力倡导跨性别人士和LGBTQ+的权利。Keig说道,“我已经了解到,面临这些恶劣环境的人是我遇到的最坚强和最聪明的人,我只是在那里提醒他们,他们已经拥有了在个人和职业生活中进行改变的力量和影响力”。如今Keig和妻子住在佛罗里达州,他在杰克逊维尔的Steven A. Cohen军事家庭诊所担任治疗师。

翻译:丢丢

04. 日本女子大学2024年招跨性别生

日本境内至少已有3所传统女子大学开始或将要招收跨性别生,今天传出日本女子大学(Japan Women’s University)也加入招生行列,将于2024年度起招收跨性别生。

位于东京都文京区的日本女子大学,已决定将从令和6年度(2024年度)开始招收跨性别生。指派性别为男性、身份证明登记也还是男性的跨性别女性学生是在招生范围内。日本女子大学已从几年前就持续在进一步了解这项措施。校方相关人士说,与此相关的文件今天前已刊载在学校内部的网站。这份文件指出,「性别无法用男跟女来二分,实际上是多元的」。

这份文件指出,重新定义「女性」,让跨性别生也能在这样的定义中共同学习。至于招收跨性别生为何要等4年后,文件指出,校方重视在全校所有学生入学时,都能理解跟跨性别生共同学习。

整理:Jeno

05. 数万人示威:黑人跨性别者的性命攸关

非裔男子佛洛伊德之死引燃的示威遍及全球,参与者抗议警察暴力和各种面向的种族歧视,而近日接连发生黑人跨性别女性命案,让大众注意到有色人种和性少数者的交叉身份的双重脆弱性,使该社群特别容易遭到暴力,全美多座城市因而发起万人示威。抗议民众呼吁各界重视,不仅仅是“黑命攸关”,且有“黑人跨性别者的生命攸关”。

《卫报》(The Guardian)报导,14日有约1.5万人在布鲁克林博物馆(Brooklyn Museum)集结,要求黑人跨性别者应受到公平待遇。这场示威由6月9日两起黑人跨性别女性命案触发:费尔丝(Dominique “Rem’Mie” Fells)的尸体在费城被人发现;同一天,米尔顿(Riah Milton)则在俄亥俄州(Ohio)利伯蒂镇区(Liberty Township)一桩抢案中被枪杀。

人权运动(Human Rights Campaign)表示:“有色人种的跨性别女性——尤其是黑人跨性别女性——遭遇暴力而死的情况不合比例地多,这是非常清楚的。种族歧视、性别歧视、恐同情绪、双性恋恐惧、跨性别恐惧以及不受限的持枪权互相交织,使有色跨性别女性失去工作、住所、医疗保健和其他生活必需资源。”

整理:Jeno

06. 英国第一间跨性别博物馆,

收藏所有认同之旅

跨性别博物馆于2018 年开幕,展件来自100 多位跨性别者捐赠的物品,各个都用标签纸写上了其背后独一无二的故事,包含了:徽章、口红、衣服、假体、荷尔蒙治疗的药物,与性别置换手术有关的物品等。

每一件展品都代表了一段追求性别认同的旅程,例如,一支来自姐姐的口红,上面写着「这支口红是姐姐送给我的礼物,是我的家人当中,第一个接受并支持我追求自己心中认同的证明」;一只可爱的独角兽公仔,「当我不知道我到底是谁、又该成为谁的时候,这只独角兽帮我度过心情最烦躁不安的时刻」;还有无数个荷尔蒙治疗用到的性激素空瓶,「这些瓶子拯救了我的生命」、「荷尔蒙使得我前半年非常不适,但我还是努力撑了过来,因为它们代表了决心和希望;后来情况变得越来越好,它们和我都做到了!」等,这些个人物品是勇敢而亲密的、也是动人和苦痛的,将跨越指派性别藩篱的历史与回忆留下,诉说着每一位跨性别者的真实心声,汇集并共享了希望、绝望、企图、信心和欲望。

E-J是一名时装历史学家,也是跨性别博物馆的策展人,他决定要写下跨性别者的历史,将每位勇敢找到自己性别的人所走过的旅程记录下来──无论走了多远,也无论是否到达了目的地,ta们的胆识与勇气都应该要被看见并获得尊重。

他想要给跨性别历史一个家,让ta们不再失去彼此。

整理:Jeno

07. 玛莎·约翰逊(Marsha P. Johnson)的谷歌涂鸦将为骄傲月收尾

谷歌公司宣布它的六月三十日谷歌涂鸦将会题献给工作在纽约性少数解放运动中心超过二十年的玛莎·约翰逊。约翰逊在涂鸦中头上戴着彩色的花,涂着亮红色的唇釉。谷歌写道: “谢谢你,玛莎·约翰逊,为你鼓舞了各地的人们拥护自己的自由。”谷歌还宣布将会捐赠五十万美元给玛莎·约翰逊协会(Marsha P. Johnson Institure)。在伊丽莎白,新泽西,一个十九岁的女性席琳·达·席尔瓦(Celine Da Silva)开启了一项请愿,希望将哥伦布的雕像换成约翰逊的。她说,这里是约翰逊的家乡,我认为我们应该在这里歌颂她。席琳和她男朋友计划在下个月向市议会提起此事。纽约市长去年提出会在格林威治镇建立雕像,纪念约翰逊和其他性少数权益行动者们。Ta们的雕像会是世界第一个给予跨性别者的雕像,市长办如是说道。

翻译:小白

08. 贾里·琼斯(Jari Jones),Calvin Klein的骄傲月活动代言人,

庆祝自己在巨大广告牌上:“一个丰腴的黑人跨性别女性俯瞰纽约”

贾里·琼斯发推庆祝自己站上了梦寐以求的位置——作为CK代言人,自己的照片展示在曼哈顿中心的巨大广告牌上。她发了一张自己站在广告牌前的照片,噼啪打开一瓶香槟,并附言, “能够展示最真实的我是我的荣幸,特别是在大环境下、像我这样的身体总是被妖魔化、被反复骚扰;让人觉得是丑恶的、没有价值的,甚至被谋杀…”对于琼斯来说,所谓的肥胖,作为非裔美国人,和一名跨儿,都是她很重要的一部分。“我想让人们知道,你们可以出现在广告牌上,电视节目里,尽管偏见和憎恨依然在那里…我和CK的合作会让人们知道这个广告并不只是奢侈品的宣传物,它还带着责任”, 她说, “看到跨儿值得尊敬或是被公众喜爱,可以改变人们内心的偏见和歧视。”她认为这次她和CK的合作代表着一个希望,也标志了未来是有更多社会公正的可能的。

翻译:小白

编辑:小白

美工:可可

排版:四爷

校对:Jeno

–  E N D