NEWS
2020年01月，
全球跨儿新闻
本期关键词：跨儿；公务员考试；「恐慌辩护」；奥运会选拔赛；跨儿骄傲旗
|
2020 |
|
|
|
 来自南马杜赖的跨性别女性S.Swapna在2013到2018年间参加了多次极具竞争性的州际公务员考试，她最终的成功打破了跨性别社区的竞争性考试中的刻板印象和法律障碍。Swapna最近通过了泰米尔纳德邦公共服务委员会（TNPSC）考试，并在该州获得228名。她是第一个通过Group-1考试的跨性别者，并且将是社区中第一个该州商业税务部门中担任专员助理职位的人。Swapna说到自己的任务不会因为国家公务员考试而停止，因为她想破解UPSC进行的公务员考试。Swapna坚定地说道：“很快，我将在UPSC中启动有关跨性别者的讨论，因为我们仍然不被允许参加考试。”
“我真的不希望社会对跨性别群体有任何同情的感觉——因为我们的社群是一个眼光高于宗教信仰差异、种族差异、性别差异的社区。在社群外的世界，尽管一个人的性别不会阻止一个人追求成功，但即使成功了，人们仍然会用性别化的眼光和言语去看待、对待成功的人。” Swapna表示：“我希望看到我们社群中的许多人在未来可以勇敢去竞争、担任大型职务，而不是抱怨社会。刻板印象将永远存在于社会中，但是我们必须敢去付出巨大的努力才能在更广阔的社会赢得尊严和名声。我不相信性别分类，如果我们是第三性别，那么谁是第一性别？”
翻译：Jeno 原文：http://dwz.date/VY5
|
|
2020 |
|
|
|
 美国新泽西州于2020年1月21日通过法案，成为美国第九个禁止“同性恋与跨性别恐慌辩护”这种争议性做法的州份。LGBT律师协会将同性恋与跨性别恐慌辩护定义为“一种寻求陪审团将被告人的暴力反应（包括谋杀）归咎于受害者之性倾向或性别认同/性别表达的法律策略”，并称：“这不是一种独立运用的刑事辩护，而是一种用来加强其他辩护的法律手段。加害者运用LGBTQ+恐慌辩护，即等于声称：受害者的性倾向或性别认同是其失去自制力进而实施侵犯的原因，而且因此加害者应获得宽恕。”州长菲尔·墨菲说：“同性恋与跨性别恐慌辩护的根源是同性恋恐惧症和恶心的借口。绝不能用这样的理由将施加在脆弱人群身上的暴力正当化。”
翻译：Jo 原文：http://dwz.date/VY7
|
|
2020 |
|
|
|
 克里斯·莫西耶（Chris Mosier）是美国著名跨性别运动员。指派性别为女性的他，从小就知道自己是男性，并为此经历了许多挣扎。他于 2010 年开始性别过渡，为此放弃了此前全国女子铁人三项第一名的排位。性别过渡后，莫西耶已六次作为国家队代表参加铁人两项、铁人三项的国际赛事，成为了美国有史以来第一位加入国家男子队的跨性别者，也是受到耐克赞助的第一位跨性别运动员。
今年一月，莫西耶再创历史，成为了世界上第一位以其认同的性别身份获得参赛资格、并参加了奥运会选拔赛的跨性别运动员。这次莫西耶参加奥运选拔赛的项目是竞走。他从去年五月开始训练，十月份在美国国内的排位达到第十二名，也因此获得一月底奥运会选拔赛的参赛资格。遗憾的是，比赛当中，莫西耶由于膝盖损伤，不得不提前退赛。这是他职业生涯以来第一次未完成比赛。尽管如此，他仍然创造了历史，为未来跨性别运动员征途奥运之路打下了坚实的基础。
翻译：青子 原文：http://dwz.date/VYA
|
|
2020 |
|
|
|
 经过跨儿团体多年不懈努力，Unicode（一个批准网络表情的组织）宣布为跨性别人士引进两个新表情。Unicode集团2020年即将发布的117个表情中，粉白蓝跨儿骄傲旗和跨儿象征图案是其中的两个。跨性别表情的争取经历了漫漫长路，许多跨儿为这个新闻感到欢欣鼓舞。据相关人士消息，跨儿旗表情和跨儿象征图案有望9月在智能手机上与大家见面。
翻译：摩卡 原文：http://rrd.me/g7SUv
|
